El Dar vuelta De las Computadoras: Qué’s cambió

Por defecto, cuando usted da vuelta apagado a una computadora que funciona Windows Vista, la computadora incorpora el estado del sueño. Al incorporar el estado del sueño, el sistema operativo:

• Ahorra automáticamente todo el trabajo.

• Da vuelta apagado a la exhibición.

• Pone la computadora en modo del sueño.

En modo del sueño, el ventilador’de la computadora s para, los discos’duros de la computadora s paran, y la computadora entra en un modo de baja potencia de la consumición en el cual el estado de la computadora se mantenga en la memoria’de la computadora s. La próxima vez que usted gira la computadora, el estado’de la computadora s estará exactamente pues era cuando usted dio vuelta apagado a la computadora.

Usted puede dar vuelta apagado a una computadora y hacer que incorpora el estado del sueño por después de estos pasos:

1. Chasque la tecla de partida.

2. Chasque el botón de la energía.

Para despertar la computadora del estado del sueño, usted puede hacer cualquiera del siguiente:

• Presione el botón de la energía en la caja’de la computadora s.

• Presione una llave en el teclado’de la computadora s.

Usted puede dar vuelta apagado y girar a las computadoras móviles cerrando o abriendo su tapa. Cuando usted cierra la tapa, la computadora portátil incorpora el estado del sueño. Cuando usted abre la tapa, la computadora portátil despierta del estado del sueño.

Usar el botón de la energía: Qué’s cambió

Sin importar si usted está utilizando una computadora de escritorio o una computadora móvil, la manera los trabajos del botón de la energía depende del hardware del sistema, del estado del sistema, y de la configuración de sistema:

• Si la ayuda del doesn t’del hardware el estado del sueño, el uso de la lata’t de la computadora el estado del sueño, y darle vuelta de las energías de computadora abajo totalmente.

• Si la computadora tiene actualizaciones instaladas que requieran un recomenzar o usted’los programas instalados ve que requieren un recomenzar, el uso de la lata’t de la computadora el estado del sueño, y darle vuelta de las energías de computadora abajo totalmente.

• Si usted o un administrador ha configurado de nuevo las opciones de la energía en la computadora y fijó el botón de la energía a la acción cerrada, el uso de la lata’t de la computadora el estado del sueño, y darle vuelta de las energías de computadora abajo totalmente.

Para ayudar a distinguir entre dar vuelta apagado y cerrar abajo de una computadora, Windows Vista exhibe dos diversas visiónes para el botón de la energía:

• Un botón ambarino de la energía, representando un protector con una línea a través de la tapa de él, indica que la computadora dará vuelta apagado e incorporará al estado de baja potencia del sueño.

• Un botón rojo de la energía, representando un protector con una línea a través del centro de él, indica que la computadora cerrará y accionará totalmente apagado.

Porque la computadora todavía está dibujando energía en el estado del sueño, usted debe nunca instalar el hardware dentro de la computadora o conectar los dispositivos con la computadora cuando está en el estado del sueño. La única excepción está para los dispositivos externos que utilizan el USB o IEEE 1394 puertos (del fireWire). Usted puede conectar el USB y los dispositivos del fireWire sin cerrar abajo de la computadora.

El cerrar abajo y recomienzo de las computadoras: Qué’s cambió

Según lo mencionado anterior, el dar vuelta de una computadora que funciona Windows Vista pone la computadora en un estado de baja potencia del sueño en vez totalmente de accionar abajo de la computadora. Para accionar totalmente abajo la computadora, usted debe cerrarla para tragar. El cerrar abajo de la computadora se asegura de que la energía a la computadora está dada vuelta apagado.

Debido a la confusión posible con respecto el estado del sueño y al estado de la energi'a-abajo, sea seguro desenchufar una computadora que funciona Windows Vista antes de instalar o de conectar los dispositivos. Para cerrar una computadora que funciona Windows Vista, utilice una de las técnicas siguientes:

• Chasque el comienzo, chasque el botón de opciones a la derecha de la energía y trabe los botones, y después chasque cerrado.

• Presione Ctrl+Alt+Del. El botón (cerrado) rojo de la energía se debe exhibir en la esquina bajo-derecha de la ventana. Chasque el botón de la energía.

  Precaución

  No instale el hardware dentro de una computadora que funciona Windows Vista ni conecte los dispositivos de non-USB/non-FireWire sin primero asegurarse de que la computadora está accionada totalmente abajo. Si el botón’de la energía de la computadora s es rojo y demuestra un protector con una línea a través del centro de él, el botón de la energía cierra la computadora apagado y la acciona totalmente abajo. Si el botón’de la energía de la computadora s es ambarino y demuestra un protector con una línea a través de la tapa de él, el botón de la energía da vuelta apagado a la computadora y la pone en el estado de baja potencia del sueño.

Para cerrar y después para recomenzar una computadora que funciona la visa de Windows, usted puede utilizar cualquiera de las técnicas siguientes:

• Chasque el comienzo, chasque el botón de opciones a la derecha de la energía y trabe los botones, y después chasque el recomenzar.

• Presione Ctrl+Alt+Del. Chasque el botón de opciones a la derecha del botón de la energía, y después chasque el recomenzar.

Un recomenzar se requiere a veces para terminar la instalación de programas y de actualizaciones automáticas. Un recomenzar se pudo también requerir para concluir un cambio de configuración de sistema.